protokół sporządzono w związku z przejęciem ochrony granicy państwowej przez Wojska Ochrony Pogranicza; placówka nr 5 (Schneeberg) mieszcząca się w budynku schroniska Schweizerei, obsadzona przez żołnierzy 3. kompanii I Batalionu 25. pułku piechoty II Armii Wojska Polskiego i dowodzona przez ppor. Stefana Bakońskiego przekazywana zastępcy dowódcy 1. Strażnicy 50. Komendy Odcinka 11. Oddziału Ochrony Pogranicza; protokół zawiera wykaz wyposażenia budynku; na odwrociu dane adresowe niemieckiego schroniska Schweizerei