Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 05.06.1941 (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
czarno-biały, 4 kartki A4 jednostronnie zadrukowane spięte szpilką, podpisy
Context area
Name of creator
Biographical history
Repository
Content and structure area
Scope and content
Narodnij Komisarìat Osvìti / Pohval'na Gramota / Pedagogična rada Perespìvs'koï nieczytelne školi vidznačae cìeû pohval'noû gramotoû uč V klasu Galko Bogumilu za vidmìnnì uspìhi w navčannì ì za zrazkovu povedìnku / Direktor --- Zavìduûčij školi E. Mergle...? / Zavìduûčij navčal'noû častinoû Učiteli: Bartnic'kij Ivan?, Talgins'kij Even, Rešel' ?, Bartnicka Marìâ/ Dyplom No 23 5 VI 1941 r. / Selo Perespa Volodimirec'kij rajon Rovens'ka oblast' / pieczęć okrągła Włodzimierskiego Rejonowego Wydziału Oświaty wyróżnienie dla Bogumiły Gałek, uczennicy V klasy, za wyniki w nauce i wzorowe zachowanie, wydane przez Radę Pedagogiczną szkoły w Perespie, w rejonie włodzimierskim (Włodzimierz Wołyński) rówieńskiej (Równe) obłasti; podpisano: dyrektor/zarządca szkoły E. Mergle...?, nauczyciele: Bartnic'kij Ivan?, Talgins'kij Even, Rešel' ?, Bartnicka Marìâ; Nr dyplomu - 23, 05.06.1941; pieczęć okrągła Włodzimierskiego Rejonowego Wydziału Oświaty; po obu stronach napisu portrey Włodzimierza Lenina i Józefa Stalina
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Brak ograniczeń
Conditions governing reproduction
Language of material
- Polish
Script of material
Language and script notes
pl