Cyfrowe Archiwum

Zaświadczenie=Spravka o zwolnieni z łagru

PL OPiP IV-1-1-177-1
Część
06.09.1956

Część z Dokumenty Życia Społecznego

zaświadczenie o zwolnieniu z łagru wystawione dla Wandy Kiałki (wówczas Ciejko)

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych ZSRR

Kartka z życzeniami

PL OPiP IV-1-1-178-1
Część
23.06.1957

Część z Dokumenty Życia Społecznego

życzenia od państwa Cydzików dla Wandy Kiałki

Cydzik Czesława (z d. Hnatow)

Kartka świąteczna

PL OPiP IV-1-1-176-1
Część
26.03.194917.04.1949

Część z Dokumenty Życia Społecznego

na odwrociu kartki życzenia z okazji Świąt Wielkanocnych 1949 r. (przypadająjących na 17-18 kwietnia) napisane odręcznie przez Wandę Kiałkę (wówczas Ciejko) 26 marca

N.N.

Wanda Kiałka

PL OPiP IV-1-1-180-1
Część
03.09.1950

Część z Dokumenty Życia Społecznego

adresatem korespondencji rodzina Wandy Kiałki w Polsce

Kiałka Wanda

Wniosek o wypłatę równowartości posiadanych obligacji radzieckich

PL OPiP IV-1-1-386-1
Część
26.08.1953

Część z Dokumenty Życia Społecznego

wnioskodawcą Jadwiga Męcińska, przybyła do Wałbrzycha z Drohobycza dziś na Ukrainie, ubiegająca się o wypłatę równowartości za posiadane 23 obligacje pożyczek państwowych ZSRR na kwotę 1680 rubli; wniosek rozpoatrzony pozytywnie

Męcińska Jadwiga

Zaświadczenie archiwalne=Arhivnaâ spravka

PL OPiP IV-1-1-179-1
Część
24.05.198317.03.1993

Część z Dokumenty Życia Społecznego

zaświadczenie o służbie w Armii Czerwonej wydane dla Wandy Kiałki (z d. Ciejko)

Centralne Archiwum Państwowe Armii Radzieckiej

Kartka z życzeniami

PL OPiP IV-1-1-181-1
Część
13.11.1956

Część z Dokumenty Życia Społecznego

życzenia dla Stanisława Kiałki od kolegów z łagru, prawdopodobnie z okazji imienin

N.N.

Łagiernicy Workuty

PL OPiP V-1-12-10
Jednostka archiwalna
1956

Część z Zbiory fotograficzne

[na fotografi wykonanej przypuszczalnie przez Wandę Kiałkę widoczna grupa niezidentyfikowanych osób]

N.N.

Okupacyjne wspomnienia z Borysławia i opowiadania z ZSRR Adam Żarski

PL OPiP III-3-11
Jednostka archiwalna
1990

Część z Relacje historii mówionej i spisane wspomnienia

Wspomnienia Adama Żarskiego dot. II wojny światowej spędzonej w Borysławiu, okupacji radzieckiej i niemieckiej, działalności w Armii Krajowej, walk partyzanckich, schwytania przez władze komunistyczne, wywózce do Kazachstanu, ciężkich warunków pracy w obozach pracy, głodu, biedy. Autor opisuje szczegółowo kilka sytuacji, które obrazują rzeczywistość polskich zesłańców. Maszynopis został wydrukowany w 2003 r. przez Wrocławską Drukarnię Naukową PAN pod tytułem: "Okupacyjne wspomnienia z Borysławia i opowiadania z ZSRR".

Żarski Adam

Wanda Kiałka z Barbarą Dudycz

PL OPiP V-1-12-11
Jednostka archiwalna
1956

Część z Zbiory fotograficzne

[od lewej: Wanda Kiałka (wówczas Cejko), Barbara Dudycz]

N.N.

Učniws'kij kvitok / Legitymacja uczniowska No. 423

PL OPiP IV-1-1-1198
Obiekt
01.09.1940

Część z Dokumenty Życia Społecznego

legitymacja szkolna Urszuli Smalec, uczennicy klasy VIa szkoły średniej w Gródku Jagiellońskim, ważna do 31.08.1941; podpis; pieczęć szkoły okrągła, tusz czerwony; tekst w języku ukraińskim z nagłówkiem Pravila Novedinki Učniv tabelka prolongat legitymacji, niewypełniona; na okładce herb Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej

Nepovna Serednâ Škola

Attestat zrelosti/ Świadectwo szkolne

PL OPiP IV-1-1-1229
Obiekt
21.06.1955 - 1991

Część z Dokumenty Życia Społecznego

Kserokopia świadectwa szkolnego Róży Kuczery ze szkoły podstawowej w Ust-Abakanie, do której chodziła po wywiezieniu jej ze Lwowa w 1951; trzy pieczęcie tekstowe Związku Sybiraków potwierdzające autentyczność świadectwa; dwie parafki Heleny Kamińskiej, Prezes Zarządu Koła Wałbrzych Związku Sybiraków Oddział Wałbrzych

Związek Sybiraków

Franciszek Korzeniowski

PL OPiP V-1-23-152
Jednostka archiwalna
19.08.1954

Część z Zbiory fotograficzne

Franciszek Korzeniowski po powrocie z zesłania na Syberii;

N.N.

Franciszek Korzeniowski

PL OPiP V-1-23-153
Jednostka archiwalna
1954

Część z Zbiory fotograficzne

Franciszek Korzeniowski (z lewej) po powrocie z zesłania na Syberii;

N.N.

Studenci Polskiego Instytutu Pedagogicznego w Kijowie

PL OPiP V-1-23-154
Jednostka archiwalna
12.11.1932

Część z Zbiory fotograficzne

czwarty od lewej - Donat Korzeniowski;

N.N.

Polscy jeńcy w ZSRR

PL OPiP V-1-23-155
Jednostka archiwalna
ok. 1940

Część z Zbiory fotograficzne

czwarty od lewej - Donat Korzeniowski;

N.N.

Franciszek Korzeniowski

PL OPiP V-1-23-157
Jednostka archiwalna
ok. 1954 r.

Część z Zbiory fotograficzne

Franciszek Korzeniowski podczas zesłania na Syberii stoi przed samochodem ciężarowym [najprawdopodobniej ZiS 151];

N.N.

Łagiernicy

PL OPiP V-1-23-158
Jednostka archiwalna
1944-1954

Część z Zbiory fotograficzne

wśród zesłańców syberyjskich drugi od lewej stoi Franciszek Korzeniowski;

N.N.

Franciszek Korzeniowski

PL OPiP V-1-23-159
Jednostka archiwalna
lata 30. XX w.

Część z Zbiory fotograficzne

Franciszek Korzeniowski wraz z niezidentyfikowaną osobą;

N.N.

Wanda Kiałka

PL OPiP IV-1-1-173
Obiekt
1945-1956

Część z Dokumenty Życia Społecznego

Wanda Kiałka (wówczas Cejko) podczas pobytu w łagrze w Workucie

Cydzik Czesława (z d. Hnatow)

Wanda Kiałka

PL OPiP IV-1-1-174
Obiekt
05.08.1959

Część z Dokumenty Życia Społecznego

na odwrociu odręczna adnotacja autorki rysunku: "Już dobrze podstarzała, trochę nieudana, na zawsze ta sama kochająca i stęskniona Wasza córka i siostra"

Cydzik Czesława (z d. Hnatow)

Kartka świąteczna

PL OPiP IV-1-1-175
Obiekt
1946-1956

Część z Dokumenty Życia Społecznego

rysunek wskazuje, że kartka powstała z okazji świąt Bożego Narodzenia

N.N.

Kartka świąteczna

PL OPiP IV-1-1-176
Obiekt
26.03.194917.04.1949

Część z Dokumenty Życia Społecznego

na odwrociu kartki życzenia z okazji Świąt Wielkanocnych 1949 r. (przypadająjących na 17-18 kwietnia) napisane odręcznie przez Wandę Kiałkę (wówczas Ciejko) 26 marca

N.N.

Zaświadczenie=Spravka o zwolnieni z łagru

PL OPiP IV-1-1-177
Obiekt
06.09.1956

Część z Dokumenty Życia Społecznego

zaświadczenie o zwolnieniu z łagru wystawione dla Wandy Kiałki (wówczas Ciejko)

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych ZSRR

Kartka z życzeniami

PL OPiP IV-1-1-178
Obiekt
23.06.1957

Część z Dokumenty Życia Społecznego

życzenia od państwa Cydzików dla Wandy Kiałki

Cydzik Czesława (z d. Hnatow)

Zaświadczenie archiwalne=Arhivnaâ spravka

PL OPiP IV-1-1-179
Obiekt
24.05.198317.03.1993

Część z Dokumenty Życia Społecznego

zaświadczenie o służbie w Armii Czerwonej wydane dla Wandy Kiałki (z d. Ciejko)

Centralne Archiwum Państwowe Armii Radzieckiej

Wanda Kiałka

PL OPiP IV-1-1-180
Obiekt
03.09.1950

Część z Dokumenty Życia Społecznego

adresatem korespondencji rodzina Wandy Kiałki w Polsce

Kiałka Wanda

Kartka z życzeniami

PL OPiP IV-1-1-181
Obiekt
13.11.1956

Część z Dokumenty Życia Społecznego

życzenia dla Stanisława Kiałki od kolegów z łagru, prawdopodobnie z okazji imienin

N.N.

Łagiernicy Workuty

PL OPiP V-1-12-19
Jednostka archiwalna
1956

Część z Zbiory fotograficzne

[druga od lewej Wanda Kiałka (wówczas Cejko)]

N.N.

Pomnik łagierników

PL OPiP V-1-12-20
Jednostka archiwalna
30.08.1997

Część z Zbiory fotograficzne

[niezidentyfikowane osoby przed pomnikiem łagierników w Workucie wystawionym przez Stowarzyszyszenie Łagierników]

N.N.

Tablica z pomnika łagierników w Workucie

PL OPiP V-1-12-21
Jednostka archiwalna
luty 1996

Część z Zbiory fotograficzne

[miejsce wykonania fotografii nieznane; napis w języku polskim i rosyjskim]

N.N.

Pohval'na gramota =Wyróżnienie

PL OPiP IV-1-1-2399
Obiekt
05.06.1941

Część z Dokumenty Życia Społecznego

Narodnij Komisarìat Osvìti / Pohval'na Gramota / Pedagogična rada Perespìvs'koï nieczytelne školi vidznačae cìeû pohval'noû gramotoû uč V klasu Galko Bogumilu za vidmìnnì uspìhi w navčannì ì za zrazkovu povedìnku / Direktor --- Zavìduûčij školi E. Mergle...? / Zavìduûčij navčal'noû častinoû Učiteli: Bartnic'kij Ivan?, Talgins'kij Even, Rešel' ?, Bartnicka Marìâ/ Dyplom No 23 5 VI 1941 r. / Selo Perespa Volodimirec'kij rajon Rovens'ka oblast' / pieczęć okrągła Włodzimierskiego Rejonowego Wydziału Oświaty wyróżnienie dla Bogumiły Gałek, uczennicy V klasy, za wyniki w nauce i wzorowe zachowanie, wydane przez Radę Pedagogiczną szkoły w Perespie, w rejonie włodzimierskim (Włodzimierz Wołyński) rówieńskiej (Równe) obłasti; podpisano: dyrektor/zarządca szkoły E. Mergle...?, nauczyciele: Bartnic'kij Ivan?, Talgins'kij Even, Rešel' ?, Bartnicka Marìâ; Nr dyplomu - 23, 05.06.1941; pieczęć okrągła Włodzimierskiego Rejonowego Wydziału Oświaty; po obu stronach napisu portrey Włodzimierza Lenina i Józefa Stalina

Volodimirec'kij Rajonnij Widdil Narodnoï Osvìti

Wanda Kiałka

PL OPiP V-1-12-3
Jednostka archiwalna
lato 1956 r.

Część z Zbiory fotograficzne

[Wanda Kiałka (wówczas Cejko) podczas zbierania czarnych jagód]

N.N.

Polscy zesłańcy w ZSRR

PL OPiP III-2-65-3
Obiekt
lata 40.-50. XX w

Część z Relacje historii mówionej i spisane wspomnienia

polscy zesłańcy w ZSRR, najprawdopodobniej w Kazachstanie

N.N.

Relacja

PL OPiP III-3-30
Jednostka archiwalna
2008-04-26

Część z Relacje historii mówionej i spisane wspomnienia

Autor relacji wspomina o tajnej akcji ,,R", czyli -repatriacji dzieci polskich z ZSRR. Opowiada o ich pobycie w Państwowm Domu Wczasów Dziecięcychw Kudowie Zdrój, gdzie sam pracował. Opisuje ich podróż pociągiem z ZSRR do Polski, oraz dokładnie wylicza wszystkie najważniejsze miejsca postoju. Wymienia również osoby odpowiedzialne za pobyt dzieci w Kudowie Zdroju oraz pracowników PDWD w Kudowie. Zakres chronologiczny: 1951-1953 Miejsce zdarzeń: Duszniki Zdrój (pow. kłodzki, woj. dolnośląski), Grodno (Białoruś), Kuźnica Białostocka (pow. sokólski, woj. podlaskie), Warszawa

Mazurkiewicz Romuald

Sprawka = Zaświadczenie

PL OPiP IV-1-1-361
Obiekt
07.05.1954

Część z Dokumenty Życia Społecznego

zaświadczenie o zatrudnieniu w Kombinacie Norylskim wystawione dla Franciszka Korzeniowskiego;

Kombinat Norylski

Sprawka = Zaświadczenie

PL OPiP IV-1-1-362
Obiekt
1954

Część z Dokumenty Życia Społecznego

okazicielem zaświadczenia Franciszek Korzeniowski;

Urząd Stanu Cywilnego w Norylsku

Wniosek o wypłatę równowartości posiadanych obligacji radzieckich

PL OPiP IV-1-1-386
Obiekt
26.08.1953

Część z Dokumenty Życia Społecznego

wnioskodawcą Jadwiga Męcińska, przybyła do Wałbrzycha z Drohobycza dziś na Ukrainie, ubiegająca się o wypłatę równowartości za posiadane 23 obligacje pożyczek państwowych ZSRR na kwotę 1680 rubli; wniosek rozpoatrzony pozytywnie

Męcińska Jadwiga

Polscy zesłańcy w ZSRR

PL OPiP III-2-65-4
Obiekt
lata 40.-50. XX w

Część z Relacje historii mówionej i spisane wspomnienia

polscy zesłańcy w ZSRR, najprawdopodobniej w Kazachstanie

N.N.

Workuta

PL OPiP V-1-12-4
Jednostka archiwalna
1956

Część z Zbiory fotograficzne

[na zdjęciu widoczna rzeka Workuta przepływająca przez miasto o tej samej nazwie; fotografia wykonana prawdopodobnie aparatem Wandy Kiałki]

N.N.

Feliks Karpowicz

PL OPiP V-1-23-444
Jednostka archiwalna
1. poł. lat 50. XX w.

Część z Zbiory fotograficzne

Feliks Karpowicz [przed 1939 r. zam. we wsi Osowa w pow. stolińskim, woj. poleskim]

N.N.

Żołnierze Armii Radzieckiej

PL OPiP V-1-23-445
Jednostka archiwalna
1952

Część z Zbiory fotograficzne

z prawej Feliks Karpowicz [ur. we wsi Osówka w d. pow. stolińskim (woj. poleskie), w 1957 r. przybyły do Polski w ramach repatriacji]

N.N.

Feliks Karpowicz

PL OPiP V-1-23-446
Jednostka archiwalna
1. poł. lat 50. XX w.

Część z Zbiory fotograficzne

Feliks Karpowicz [ur. w 1933 r. we wsi Osówka w ówczesnym pow. stolińskim, woj. podolskim) w mundurze Armii Radzieckiej

N.N.

Feliks Karpowicz

PL OPiP V-1-23-447
Jednostka archiwalna
1. poł. lat 50. XX w.

Część z Zbiory fotograficzne

Feliks Karpowicz [ur. w 1933 r. we wsi Osowa w ówczesnym pow. stolińskim (woj. podolskie), w 1957 r. powrócił do Polski w ramach relatriacji] w mundurze Armii Radzieckiej

Artel Foto-Trud